 |  |
|
|
|
Patronowanie imprez i płyt | Regulamin przyznawania patronatów nad imprezami oraz pakiety promocyjne
| | | §1 Postanowienia ogólne i definicje:
- Definicje ważniejszych pojęć:
- Redakcja Hip-Hop.pl - zespół osób wybranych przez właściciela portalu zarządzających serwisem społecznościowym Hip-Hop.pl, którego właścicielem jest firma Hip-Hop.pl spółka cywilna z siedzibą w Szczecinie przy ul. Madalińskiego 8.
- Użytkownik - osoba posiadająca aktywne konto na Portalu Hip-Hop.pl
- Organizator - użytkownik portalu posiadający Konto PRO i uprawnia nadane przy jego przyznaniu (konto PRO przyznawane jest jedynie osobom prowadzącym zarejestrowaną działalność gospodarczą).
- Organizator potwierdza, że zapoznał się z niniejszym regulaminem i zobowiązuje się go przestrzegać. Równocześnie akceptuje wszystkie postanowienia niniejszego Regulaminu.
- Regulamin musi być akceptowany w całości, w przeciwnym razie Organizatorowi nie wolno tytułować Hip-Hop.pl mianem patrona medialnego imprezy.
§2 Regulamin przyznawania patronatów nad imprezami:
- Osoba ubiegająca się o patronat nad imprezą/ koncertem/ wydarzeniem musi być posiadaczem Konta PRO na Hip-Hop.pl (załóż Konto PRO).
- Warunkiem koniecznym przyznania patronatu jest założenie sprzedaży biletów przez Hip-Hop.pl (minimalna pula to 4 bilety w cenie niewyższej niż w przedsprzedaży), za pomocą specjalnego modułu dostępnego użytkownikom PRO.
- niezałożenie sprzedaży równoznaczne jest z niedotrzymaniem warunków regulaminu, co będzie skutkowało zaprzestaniem działań promocyjnych imprezy na Hip-Hop.pl, mimo zamieszczeni logotypu Portalu na plakatach.
- powyższy punkt nie dotyczy imprez na które wstęp jest wolny (patronat nad tego typu imprezami wymaga osobnego ustalenia z Redakcją)
- Organizator zobowiązany jest do przedstawienia planu promocji imprezy, a w szczególności ilości wydrukowanych plakatów, ulotek, biletów i innych form reklamy oraz pozostałych patronów medialnych.
- Warunkiem koniecznym do uzyskania patronatu jest umieszczenia aktualnego logotypu Hip-Hop.pl na wszystkich materiałach promocyjnych, w tym szczególnie na plakatach i ulotkach. Logotyp jest do pobrania na stronie www.hip-hop.pl/extras. Można też zgłosić się z prośbą o logotyp na mail redakcja@hip-hop.pl
- Wielkość logotypu na plakatach określona jest w zależności od wielkości plakatu. Wzór Logotypu, który należy umieścić na plakacie znajduje się w dziale extras. Na plakacie nie może znajdować się żaden inny logotyp. Dla poszczególnych formatów wielkości logotypów wydrukowanych na plakacie przestawiają się następująco:
A0 / B0 / C0 - wielkość logotypu: 39,1cm x 13cm A1 / B1 / C1 - wielkość logotypu: 27,5cm x 9,3cm A2 / B2 / C2 - wielkość logotypu: 19,2cm x 6,6cm A3 / B3 / C3 - wielkość logotypu: 13,2cm x 4,5cm
- Logotyp Hip-Hop.pl musi znajdować w odpowiedniej odległości od górnej lub dolnej krawędzi plakatu. Jeżeli logo Hip-Hop.pl ma znajdować się na dole plakatu, to spód logotypu powinien zostać umieszczony 5 centymetrów powyżej dolnej krawędzi plakatu. Jeżeli logo Hip-Hop.pl ma znajdować się na górze plakatu, to góra logotypu powinna zostać umieszczona 5 centymetrów poniżej górnej krawędzi plakatu. Te odległości dotyczą wszystkich wymiarów plakatu.
- Organizator zobowiązany jest przedstawić projekt plakatu przed jego drukowaniem do akceptacji najpóźniej 5 dni roboczych przed imprezą. Nie można użyć na plakacie loga Hip-Hop.pl bez akceptacji jego położenia i wyglądu.
- Organizator ubiegający się o patronat nad imprezą musi samodzielnie dodać informację o imprezie, po zalogowaniu za pomocą tej strony (co pozwoli na późniejszą edycję/ uzupełnienie newsa oraz założenie sprzedaży/ konkursu biletowego). Potem wystarczy skorzystać z opcji 'Zgłoś do patronatu' (przycisk pojawi się po kliknięciu ikonki 'Info' przy newsie).
- Na życzenie Hip-Hop.pl organizator ma przedstawić media plan promocji wydarzenia w mediach przed imprezą oraz rozliczyć się z jego wykonania po zakończeniu promocji. W media planie powinny być dokładnie wypisane, opisane i wycenione świadczenia każdego z patronów medialnych imprezy.
- Organizator zobowiązany jest do przesłania zdjęć po zakończeniu imprezy (koncertu), które zostaną umieszczone jako fotorelacja na portalu.
- Hip-Hop.pl może odmówić objęcia patronatu medialnego nad imprezą bez podania przyczyny.
- Logo Hip-Hop.pl jest prawnie zastrzeżonym międzynarodowym znakiem graficznym, zarejestrowanym w Urzędzie Patentowym RP. Używanie w materiałach promocyjnych tylko za zgodą firmy Hip-Hop.pl s.c..
- Licencja jednorazowa, nieprzechodnia i niezbywalna na użycie loga Hip-Hop.pl w ramach promocji imprezy udzielana jest organizatorowi w ramach patronatu. Koszt takiej licencji to 1000 złotych (netto) i rozliczany jest barterowo w ramach świadczeń promocyjnych pomiędzy Hip-Hop.pl i Organizatorem. W ramach tej licencji organizator może używać loga Hip-Hop.pl tylko i wyłącznie w materiałach promujących imprezę.
- W wyniku naruszenia któregoś z punktu niniejszego regulaminu przez Organizatora, Hip-Hop.pl zastrzega sobie prawo do wycofania się z promocji imprezy i dochodzenia roszczeń w ramach pokrycia kosztów, wynikających z przeprowadzonej promocji imprezy Portalu Hip-Hop.pl.
§3 Przewidujemy trzy formy patronatu medialnego:
3.1. Patronat Standardowy
- Przyznawany jest bez względu na rangę imprezy.
- Informacja o imprezie znajdzie się na specjalnej podstronie wraz z plakatem.
- Strona opisująca imprezę wyróżniona zostanie najwyższą wiarygodnością i statusem patronatu.
- Odnośnik prowadzący do podstrony z opisem imprezy znajdzie się na głównej stronie w dziale 'Kalendarium imprez' w formie wyboldowanego linku.
- Odnośnik prowadzący do podstrony z opisem imprezy znajdzie się na głównej stronie w formie graficznej (miniaturka plakatu) w rotatorze znajdującym się w menu po lewej, dział "Balangi".
- Organizator zobowiązany jest do założenia sprzedaży biletów na imprezę przez stronę Hip-Hop.pl (promowane dodatkowym newsem w dziale 'najważniejsze wydarzenia' wyświetlanym regionalnie wg województwa).
- Organizator ma możliwość przeprowadzenia konkurs biletowego, z dodatkowym, wyróżnionym newsem w dziale donosy.
- Organizator zobowiązany jest do przesłania zdjęć po zakończeniu imprezy (koncertu), które zostaną umieszczone jako fotorelacja na portalu.
- Logotyp Hip-Hop.pl musi znaleźć się na wszelkich materiałach promocyjnych. Na plakatach logotyp musi być w wielkości odpowiedniej do rozmiaru plakatu (szczegółowy opis rozmiarów w pkt. 5 §2).
- Hip-Hop.pl zastrzega sobie prawo do powieszenia baneru na imprezie.
- Organizator zobowiązany jest do akredytacji dwóch osób w celu przeprowadzenia fotorelacji z imprezy, czy też wywiadów z artystami.
- Pozostałe opcje reklamy są płatne.
- Wartość świadczeń Hip-Hop.pl w ramach patronatu standardowego wynosi 1800 zł (netto) i rozliczana jest barterowo w ramach wymiany świadczeń reklamowych.
3.2. Patronat Główny
- Przyznawany jest gdy impreza ma charakter co najmniej ogólnopolski i jest więcej niż jeden patron medialny.
- Informacja o imprezie znajdzie się na specjalnej podstronie wraz z plakatem.
- Strona opisująca imprezę wyróżniona zostanie najwyższą wiarygodnością i statusem patronatu.
- Banner promujący na 3 tygodnie przed imprezą (468 x 60 px, maks. 35 kb, flash lub gif).
- Zamieszczenie na Hip-Hop.pl materiałów promocyjnych audio/ video z zapowiedzią imprezy.
- Odnośnik prowadzący do podstrony z opisem imprezy znajdzie się na głównej stronie w dziale 'Kalendarium imprez' w formie wyboldowanego linku.
- Odnośnik prowadzący do podstrony z opisem imprezy znajdzie się na głównej stronie w formie graficznej (miniaturka plakatu) w rotatorze znajdującym się w menu po lewej, dział "Balangi".
- Organizator zobowiązany jest do założenia sprzedaży biletów na imprezę przez stronę Hip-Hop.pl (promowane dodatkowym newsem w dziale 'najważniejsze wydarzenia').
- Organizator ma możliwość przeprowadzenia konkurs biletowego, z dodatkowym, wyróżnionym newsem w dziale donosy.
- Organizator zobowiązany jest do przesłania zdjęć po zakończeniu imprezy (koncertu), które zostaną umieszczone jako fotorelacja na portalu.
- Logotyp Hip-Hop.pl musi znaleźć się na wszelkich materiałach promocyjnych. Na plakatach logotyp musi być w wielkości odpowiedniej do rozmiaru plakatu (szczegółowy opis rozmiarów w pkt. 5 §2). Ponadto przy logotypie Hip-Hop.pl musi znaleźć się wyraźna informacja: "Główny patron imprezy".
- Hip-Hop.pl nazywany jest patronem głównym na wszystkich materiałach promocyjnych (w tym spotach radiowych i telewizyjnych).
- Hip-Hop.pl jest wyłącznym patronem medialnym spośród stron internetowych o kulturze Hip-Hop.
- Hip-Hop.pl zastrzega sobie prawo do powieszenia baneru na imprezie.
- Organizator zobowiązany jest do akredytacji dwóch osób w celu przeprowadzenia fotorelacji z imprezy, czy też wywiadów z artystami.
- Pozostałe opcje reklamy są płatne.
- Wartość świadczeń Hip-Hop.pl w ramach patronatu głównego wynosi 2400 zł (netto) i rozliczana jest barterowo w ramach wymiany świadczeń reklamowych.
3.3. Patronat All Inclusive
- Przyznawany jest wyłącznie największym wydarzeniom o charakterze co najmniej ogólnopolskim.
- Informacja o imprezie znajdzie się na specjalnej podstronie wraz z plakatem.
- Strona opisująca imprezę wyróżniona zostanie najwyższą wiarygodnością i statusem patronatu.
- Banner promujący na 4 tygodnie przed imprezą (468 x 60 px, max 35 kb, flash lub gif).
- Zamieszczenie na Hip-Hop.pl materiałów promocyjnych takich jak video/ audio zapowiedzi.
- Odnośnik prowadzący do podstrony z opisem imprezy znajdzie się na głównej stronie w dziale 'Kalendarium imprez' w formie wyboldowanego linku.
- Odnośnik prowadzący do podstrony z opisem imprezy znajdzie się na głównej stronie w formie graficznej (miniaturka plakatu) w rotatorze znajdującym się w menu po lewej, dział "Balangi".
- Organizator zobowiązany jest do założenia sprzedaży biletów na imprezę przez stronę Hip-Hop.pl (promowane dodatkowym newsem w dziale 'najważniejsze wydarzenia').
- Organizator ma możliwość przeprowadzenia konkurs biletowego, z dodatkowym, wyróżnionym newsem w dziale donosy.
- Organizator zobowiązany jest do przesłania zdjęć po zakończeniu imprezy (koncertu), które zostaną umieszczone jako fotorelacja na portalu.
- Logotyp Hip-Hop.pl musi znaleźć się na wszelkich materiałach promocyjnych. Na plakatach logotyp musi być w wielkości odpowiedniej do rozmiaru plakatu (szczegółowy opis rozmiarów w pkt. 5 §2).
- Logo i informacja o patronacie Hip-Hop.pl podawane jest na wszystkich materiałach promocyjnych (łącznie z tv i radio).
- Hip-Hop.pl może zastrzec sobie wyłączność na wywiad z artystą występującym podczas imprezy spośród mediów hip-hop'owych.
- Hip-Hop.pl jest jedynym medium hip-hop'owym promującym wydarzenie.
- Hip-Hop.pl zastrzega sobie prawo do powieszenia baneru na imprezie lub skorzystania z innych form promocji, np. wizualizacji.
- Organizator zobowiązany jest do akredytacji dwóch osób w celu przeprowadzenia fotorelacji z imprezy, czy też wywiadów z artystami.
- Wartość świadczeń Hip-Hop.pl w ramach patronatu All Inclusive wynosi 3000 zł (netto) i rozliczana jest barterowo w ramach wymiany świadczeń reklamowych.
- Pozostałe opcje reklamy są płatne.
§4 Postanowienia końcowe:
- Hip-Hop.pl zastrzega sobie prawo do zmian Regulaminu.
- Hip-Hop.pl udostępnia Regulamin w wizytówce każdego Organizatora.
- Zmiany w Regulaminie nie wymagają uzgodnień z Organizatora.
| Regulamin przyznawania patronatów nad płytami oraz pakiety promocyjne
| | | Uwaga! Ten zapis odnosi się do wszystkich form patronatu: Osoba ubiegająca się o patronat nad płytą/ książką/ grą (lub innym wydawnictwem) musi być posiadaczem Konta PRO na Hip-Hop.pl (załóż Konto PRO). Na życzenie Hip-Hop.pl wydawca przedstawia media plan promocji wydawnictwa w mediach przed premierą oraz rozlicza się z jego wykonania po zakończeniu promocji. Wydawca zobowiązany jest dostarczenia wszelkich materiałów promocyjnych audio/video (single, promomix, teledyski itd) oraz graficznych (fotorelacje) związanych z patronowaną płytą do zamieszczenia na Hip-Hop.pl. Ponadto powinien przesłać na adres redakcji promocyjne egzemplarze płyty z autografem artysty, które będą nagrodą dla czytelników w konkursie na Portalu Hip-Hop.pl oraz posłużą do przeprowadzenia wywiadu. Logo Hip-Hop.pl jest prawnie zastrzeżonym międzynarodowym znakiem graficznym, zarejestrowanym w Urzędzie Patentowym RP. Używanie w materiałach promocyjnych tylko za zgodą firmy Hip-Hop.pl s.c. Patronat Standardowy
- logotyp Hip-Hop.pl musi być na wszelkich materiałach promocyjnych, w takiej samej wielkości jak największe logo z pozostałych logotypów na okładce
- na okładce płyt powinien znaleźć się skrócony adres do profilu wykonawcy na Hip-Hop.pl, gdzie zebrane są w jedno miejsce wszystkie informacje o płycie i wykonawcy (np. redakcja.hip-hop.pl, seba.hip-hop.pl, nazwagrupy.hip-hop.pl). Jeżeli nie wiesz jaki jest adres Twojej wizytówki skontaktuj się z redakcja@hip-hop.pl. Adres ma zostać zamieszczony obok innych linków np. do myspace, youtube lub w przypadku braku takiego działu pod logiem Hip-Hop.pl
- news o wydarzeniu jako patronat w dziale 'Donosy'
- info w dziale "patronujemy" przez 3 tygodnie (termin podlega ustaleniu)
- konkursy płytowy w dziale donosy z patronatem
- inne materiały promocyjne (teledyski, mp3, fotorelacje, wywiad) w dziale najważniejsze wydarzenia
Patron główny
- logotyp Hip-Hop.pl na wszystkich materiałach promocyjnych wraz z informacją tekstową "Patron główny" powinien być o 50% większy niż największy z pozostałych logotypów partnerów medialnych
- Hip-Hop.pl nazywany jest patronem głównym na wszystkich materiałach promocyjnych
- Hip-Hop.pl jest wyłącznym patronem medialnym spośród stron internetowych o Hip-Hop'ie
- na okładce płyt powinien znaleźć się skrócony adres do profilu wykonawcy na Hip-Hop.pl, gdzie zebrane są w jedno miejsce wszystkie informacje o płycie i wykonawcy (np. redakcja.hip-hop.pl, seba.hip-hop.pl, nazwagrupy.hip-hop.pl). Jeżeli nie wiesz jaki jest adres Twojej wizytówki skontaktuj się z redakcja@hip-hop.pl. Adres ma zostać zamieszczony obok innych linków np. do myspace, youtube lub w przypadku braku takiego działu pod logiem Hip-Hop.pl
- Hip-Hop.pl zobowiązuje się do:
- emisji baneru promującego przez 3 tygodnie (468 x 60 px, maks. 35 kb, flash lub gif)
- wszystkie news dotyczące płyty publikowane w dziale 'Donosy' z patronatem
- przez 4 tygodnie wpis w dziale "patronujemy"
- konkursy płytowy w dziale 'Donosy' z patronatem
- inne materiały promocyjne (teledyski, mp3, fotorelacje, wywiad) w dziale najważniejsze wydarzenia
Wyłączny patronat (ALL INCLUSIVE)
- Hip-Hop.pl jest jedynym medium Hip-Hop'owym promującym płytę
- logo i informacja o patronacie Hip-Hop.pl podawane jest na wszystkich materiałach promocyjnych (łącznie z TV i radio)
- na okładce płyt powinien znaleźć się skrócony adres do profilu wykonawcy na Hip-Hop.pl, gdzie zebrane są w jedno miejsce wszystkie informacje o płycie i wykonawcy (np. redakcja.hip-hop.pl, seba.hip-hop.pl, nazwagrupy.hip-hop.pl). Jeżeli nie wiesz jaki jest adres Twojej wizytówki skontaktuj się z redakcja@hip-hop.pl. Adres ma zostać zamieszczony obok innych linków np. do myspace, youtube lub w przypadku braku takiego działu pod logiem Hip-Hop.pl
- Hip-Hop.pl zastrzega sobie prawo do pierwszeństwa w publikacji wywiadu
- Hip-Hop.pl zobowiązuje się do:
- baner reklamujący wydarzenie lub płytę na portalu przez 4 tygodnie (468 x 60 px, maks. 35 kb, flash lub gif)
- konkursy w skali ogólnopolskiej
- wszystkie news dotyczące płyty publikowane w dziale 'Donosy' z patronatem
- przez 5 tygodni wpis w dziale "patronujemy"
- konkursy płytowy w dziale donosy z patronatem
- inne materiały promocyjne (Teledyski, mp3, fotorelacje, wywiad) w dziale najważniejsze wydarzenia
Niezastosowanie się do któregoś z punktów oznaczać będzie niedotrzymanie warunków patronatu, efektem czego będzie zaprzestanie promocji płyty na portalu Hip-Hop.pl. Instrukcje i procedury zamieszczania materiałów promocyjnych (mp3, video, grafika, artykuły) na Hip-Hop.pl. | Co muszę zrobić aby uzyskać patronat medialny Hip-Hop.pl nad moją płytą?
| | | Aby starać się o uzyskanie patronatu Hip-Hop.pl nad płytą należy e-mailem redakcja@hip-hop.pl lub pocztą na adres redakcji przesłać materiał lub jego próbkę (singiel, promomix) wraz z krótkim opisem zespołu i płyty. Należy także podać wszelkie szczegóły dotyczące sposobu wydania albumu (legal, nielegal, cd, internet) oraz plan promocji płyty. Prosimy także o przedstawienie listy innych potencjalnych mediów, które obejmą patronat nad płytą. Podstawowym warunkiem jest umieszczenie loga Hip-Hop.pl na okładce płyty i wszelkich materiałach promocyjnych. Więcej informacji na temat patronatów znajdziesz tutaj, a regulamin jest dostępny na tej stronie. W przypadku odrzucenia prośby objęcia przez Portal patronatu nad płytą, Redakcja Hip-Hop.pl nie jest zobowiązana do podania przyczyny. Wewnętrzne opinie i recenzje nie są udostępniane. | Co muszę zrobić aby uzyskać status imprezy patronowanej przez Hip-Hop.pl?
| | | Należy skontaktować się z redakcja pod e-mailem redakcja@hip-hop.pl. Podstawowym warunkiem jest umieszczenie loga Hip-Hop.pl na plakatach i wszelkich materiałach promocyjnych. Następnie trzeba dodać imprezę i plakat do bazy newsów(plakat mogą dodać samodzielnie tylko użytkownicy zalogowani, reszta musi przesłać plakat w jpg( max szer 400) drogą elektroniczną . Po dodaniu newsa prosimy o kontakt z redakcją (redakcja@hip-hop.pl) Wszelkie adresy znajdują się tutaj.
Pozostałe warunki jak button(130*200) na stronie lub konkursy ustalane są z redakcją. Więcej informacji na temat patronowania imprez znajdziesz tutaj. | Czy sponsorujecie imprezy lub płyty?
| | | Nie zajmujemy sie sponsorowaniem imprez i płyt. Nasze działania obejmują promocję płyty lub imprezy np. poprzez patronat medialny. | Czy sponsorujecie imprezy?
| | | Nie. Zajmujemy sie tylko promowaniem w mediach imprez, nad którymi obejmujemy patronat. Jeżeli liczysz na jakieś pieniądze od nas, to nie dajemy ich organizatoram imprez. O tym co Ci daje patronat przeczytasz tutaj.
| Robię koncert, jak go wypromować?
| | | Promocja koncertów w Hip-Hop.pl: Zapraszamy wszystkich promotorów, organizatorów, producentów, managerów... do promowania swoich produkcji poprzez Hip-Hop.pl. Hip-Hop.pl jest świetnym miejscem aby promować koncerty lub inne wydarzenia masowe. Strona Hip-Hop.pl jest obecnie największą produkcją Hip-Hop'ową w internecie. Przez promocję wydarzeń rozumiemy:
- Umieszczenie wyczerpującej informacji wraz z newsem na pierwszej stronie Hip-Hop.pl w dziale 'Kalendarium imprez', z możliwością stałej aktualizacji.
- Umieszczenie buttona "Sprawdź te balangę" na lewej stronie menu. Button ten jest wyświetlany na każdej podstronie Hip-Hop.pl. Oczywiście button jest odnośnikiem do strony o koncercie
- Zamieszczenia banneru na górze strony
- Umieszczenie biografii, informacji, wywiadu o artyście w bazie wykonawców Hip-Hop.pl.
- Udostępnienie systemu sprzedaży i rezerwacji biletów. System ten pozwala także na wysłanie dowolnej ilości informacji przez organizatora do osób, które zamówiły bilet. Przed koncertem organizator otrzymuje alfabetycznie posortowany spis osób, które zamówiły bilet. - Udostępnienie systemu do zorganizowania konkursu biletowego
- Zamieszczenie jingla lub wideo zapowiedzi. UWAGA. Część z powyższych opcji jest możliwa tylko w przypadku objęcia przez Hip-Hop.pl patronatu medialnego nad daną imprezą. Reasumując - Hip-Hop.pl to największe medium reklamowe w polskim i wschodnioeuropejskim Hip-Hop'ie. Nasza skuteczność, tradycja i profesjonalizm świadczą dodatkowo na naszą korzyść. Reklama na Hip-Hop.pl może być porównywana z reklamą we wszystkich gazetach papierowych i plakatach razem wziętych. Dodatkowo Hip-Hop.pl to także świetna okazja aby przybliżyć wykonawcę. Jeżeli jesteście Państwo zainteresowani promowaniem swojego koncertu poprzez Hip-Hop.pl to proszę napisać do nas na adres: redakcja@hip-hop.pl | W jaki sposób mogę wypromować swoją płytę na Hip-Hop.pl?
| | | Udostępniliśmy wykonawcom i wytwórniom cały szereg narzędzi do promowania własnej muzyki:
- zamieszczanie plików mp3 (singli/ promomixu/ całych albumów itd.)
- zamieszczanie plików wideo (teledysków/ trailerów/ wideo zapowiedzi/ wideo wywiadów itd.)
- zamieszczanie newsów (zapowiedzi płyty/ tracklisty/ o premierze itd.)
- zamieszczanie newsów imprezowych
- zamieszczanie artykułów (wywiadów/ biografii/ recenzji itd.)
- zamieszczanie fotorelacji (z planu teledysku/ sesji zdjęciowych itd.)
- konkurs płytowy |
| W naszym sklepie znajdziesz m.in.: |  | | Nazwa: | Torebka DAKINE Maria WMN (purple herringbone) fioletowa | | Opis: | Wymiary: 24 x 24 x 9 [cm]
Zapinana na zamek
Wewnętrzna kieszonka na zamek
Cztery zewnętrzne kieszenie
Nylonowe uchwyty z winylowymi zdobieniami
Odpinany pasek na ramię
Bawełniana wyściółka z nadrukiem | | Rozmiary: | UNIW | | Cena: | 119.90 zł |
| |
|
|